Si estás comenzando con el Método Curly Girl o aún no eres una Curly experta, este post va para ti. ¡Lo llamo, el salva vidas! 

¿Por qué lo llamo así? Si comenzar con el Método Curly ya de por sí conlleva mucha nueva información, rutinas nuevas, junto a productos que ni sabes de su existencia, a todo esto sumale un nuevo vocablo de términos en inglés que seguro que te suenan a chino ¿Verdad?.

Pues tranquila, ¡ya estoy aquí! con este post donde te voy a salvar la vida más de una vez cuando te sientas perdida en este nuevo mundo Curly. Lo primero para iniciarte en el método es saber cual es tu tipo de rizo, te lo explicamos en este post.

He creado el diccionario más completo del Método Curly, donde podrás encontrar cada término, nueva palabra o expresión del mundo curly. ¡Y lo mejor! lo iré actualizando continuamente, para que puedas consultarlo siempre que lo necesites. ¡Vamos a ello!

Diccionario completo para entender el  Método Curly: 

• ACTIVADOR DE RIZOS:  Cualquier producto de definición que nos ayuda a fijar y realzar los rizos.  Activadores top de rizos La Fresca!
• BIG CHOP / GRAN CORTE: Cortar todo tu cabello dañado, por tratamientos anteriores, y comenzar así desde cero para conseguir tu cabello natural sano.
• BUILD UP: Acumulación de producto en nuestro cabello (como sucede con las siliconas, por ejemplo).
• CAST o CRUNCH: Es el efecto que pueden dejar los productos de definición sobre el cabello. Dejando el pelo duro, acartonado y sin movimiento. Puede romper este efecto con un poco de aceite o sérum natural.
• CLARIFICAR (LIMPIEZA PROFUNDA): Utilizar un champú clarificante (con sulfatos pero sin siliconas) para eliminar la acumulación de residuos en nuestro cabello o cuero cabelludo.
• CLIPPING: Colocar «clips» o pinzas en las raíces de nuestro cabello, levantándolas, durante el secado del mismo. Ideal para quién necesite aportar volumen en las raíces.
• CLUMPING: Favorecer la formación de mechones.
• CO-WASH (Conditioner Wash): Técnica que consiste en lavar el pelo solo con acondicionador, sin utilizar champú.
• CREMA DE PEINADO: Es un producto de textura cremosa que ayuda a definir los rizos. No necesita aclarado. Puede resultar un poco pesado para los cabellos finos.
• DEEP CONDITIONING (HIDRATACIÓN PROFUNDA): Tratamiento para reforzar la hidratación de nuestro cabello. Puede hacerse con acondicionadores y mascarillas comerciales o con mascarillas caseras para hidratar el cabello.
• DENSIDAD DEL CABELLO: Mide la cantidad de pelo que tenemos. Podemos tener densidad alta, media o baja, en función de la frondosidad de nuestra melena. Saber mi densidad de cabello.
• ELASTICIDAD: Mide la capacidad de nuestras hebras capilares para estirarse y volver a su forma original. Al igual que la densidad o la porosidad, puede ser alta, media o baja. Hacer mi test de elasticidad 
• EMOLIENTE : Sustancia que tiene la capacidad restaurar la estructura de la hebra, manteniendo así su función de barrera protectora. Suaviza el cabello y le devuelve elasticidad, pero por sí solo no hidrata (debe de haber un equilibrio entre el uso de humectantes y el de emolientes). Emolientes son los aceites naturales y las mantecas.
• EVVO o AOVE: Ni más ni menos que aceite de oliva virgen extra.
• FINGER COILING: Es una técnica para definir y dar forma a los rizos con la ayuda de los dedos, haciendo movimientos en espiral a cada mechón de cabello.
• FLUFFING: Técnica que consigue aumentar el volumen del cabello con un peine de púas anchas sobre el cabello seco.
• FRIZZ O EFECTO FRIZZ:  Se traduce como el encrespamiento del cabello.
• HIDRA FATIGA: Exceso de humedad (hidratación) en el cabello. La cutícula del cabello se hincha o se expande, lo que eventualmente conduce a la rotura de las hebras. Lo ideal es lograr un equilibrio entre hidratación y proteína en función de las necesidades particulares de tu cabello.
• HUMECTANTE: Ingrediente que tiene la capacidad de atraer y retener la humedad, lo que es especialmente beneficioso para el cabello seco y rizado. Los ingredientes naturales como la miel, el aloe vera, el propilenglicol o el pantenol tienen esta característica.
• LEAVE IN: Acondicionador sin aclarado para mantener el cabello hidratado. Se puede aplicar en el cabello mojado antes de los productos de definición y fijación, o en los refrescados.
• LOW-POO: Esta técnica, a diferencia de «no poo», consiste en lavar el pelo con champús sin sulfatos.
• MÉTODO CURLY GIRL o Curly Girl Method:  Llamamos CGM a una rutina capilar que restringe el uso de ciertos ingredientes que no favorecen al cabello rizado. Como son sulfatos, siliconas, parabenos, algunos alcoholes y algunas ceras…
• MÉTODO  L.O.C.: Es una manera de hidratar el cabello en tres pasos:

• O: Oil (aceite)
• L: Leave-In (acondicionador sin aclarado)
• C: Cream (crema de peinado)

• NO POO:  Significa no usar champú en la rutina capilar. Lavado extra-suave del cabello con limpiador sin surfactantes, o con plantas ayurvédicas. Champú ayurvédico más top apto para el método
• PINEAPPLE O PIÑA: Peinado pensado para conservar los rizos en buen estado (para dormir, por ejemplo). Consiste en sujetarlos con una goma o liga suave (recomiendo especialmente las Invisibobble) en el cogote.
• PLOP O HAIR PLIOPPING: Método que se usa para secar el cabello con una toalla de microfibra o una camiseta de algodón para disminuir el encrespamiento y aportar volumen. 
• POROSIDAD DEL CABELLO: Capacidad del cabello para absorber y retener la humedad. Puede ser baja, media o alta. Todo sobre la porosidad
• PRAYING HANDS (Manos rezando): Aplicar los productos de definición con tus manos juntas sobre secciones del cabello.
• PRE-POO (Pre-champú):  Preparar el cabello con aceites u otros productos antes de lavar el pelo con champú, evitando así la pérdida excesiva de hidratación.
• PULSING:  Es una técnica que consiste en aplicar una cantidad generosa de producto con las manos, sobre el pelo empapado de agua. Haciendo un movimiento similar al del “scrunch” o “mulli mulli”. Con el pulsing se consigue que los rizos se agrupen, ganando definición y más cuerpo. El  pulsing  es popular porque al presionar con las manos el cabello empapado de agua y gel se produce un sonido muy característico.
• RAKE AND SHAKE: Rastrillar y agitar: Divide tu cabello en secciones y, con las manos mojadas y con producto, aplícalo en cada sección “rastrillando” con los dedos el cabello con los dedos desde la raíz a las puntas. Cuando tus dedos lleguen a las puntas del cabello, agítalo (sin soltarlo de tus dedos) moviendo la muñeca para estimular la formación de rizos.
• REFRESH o REFRESCAR:  Es la forma de llamar a la técnica de refrescar los rizos los días siguientes al día de definición.
• SCRUNCHING O SCRUNCH: Es una técnica para definir el rizo. Se trata de elevar un mechón desde las puntas hacia el cuero cabelludo, apretando suavemente durante unos segundos.
• SELLADO: Se refiere al acto de mantener la humedad de nuestro cabello mediante la utilización de aceites o sérums naturales.
• SCRUNCH OUT THE CRUNCH (SOTC) : Romper el «cast» de los productos de definición y fijación. Se hace apretando los rizos con las manos directamente o utilizando una gota de aceite o una camiseta de algodón.
• SILICONA: es un derivado del petróleo, recubre el pelo de una película que lo deja más suave y menos encrespado, pero no aporta ningún beneficio real.
• SMASTERS: Aplicar el gel o la crema de peinado cuando tu cabello ya está un 50% seco.
• SQUISH TO CONDISH (STC): Se basa en, una vez tengamos el pelo desenredado con el acondicionador puesto, dentro de la ducha aprovechar la caída del cabello boca abajo, y potenciar la penetración del producto con la técnica del scruch (estrujar el cabello). Se formarán los rizos y el producto penetrará en el cabello.
• SUFATO: es una sustancia química que se utiliza para limpiar en profundidad. Aparece entre los ingredientes del champú como «Sodium Lauril Sulfate» o «Sodium Laureth Sulfate».
• TEXTURA DEL CABELLO: Puedes tener cabello fino, medio o grueso.
• TRANSICIÓN: O período de desintoxicación es el espacio de tiempo en el que, tras comenzar el método curly, todavía tenemos que lidiar con el cabello estropeado por anteriores alisados, tintes, etc.
• ÚLTIMO LAVADO O LAVADO FINAL: Lavar el cabello por última vez con un champú con sulfatos y sin siliconas para arrastrar posibles residuos y limpiar en profundidad.
• WASH & GO: Consiste en lavar el cabello con acondicionador, utilizando después un gel o una crema de peinado. Para terminar, déjalo secar el cabello al aire o con difusor.

¿Conoces algún otro término relacionado con el Método Curly? ¡Cuéntanos, te leemos!

Espero que este post te sirva de ayuda en esta nueva etapa en la que te estás adentrando, y te deseo una vida curly maravillosa.